稱  謂                   

國語

玄孫

曾孫

 孫

兒子

己身()

 父

祖父

曾祖父

客語

蝨    嫲

孫仔

賴仔

自家()

阿爸

阿公

 阿太

 

日  期(A)

國語

明年

去年

晚 上

傍 晚

上 午

中 午

下 午

客語

吂年

舊年

暗晡頭

臨暗仔

朝晨頭

當晝頭

下晝頭

 

日  期(B)

國語

明 晚

今 晚

昨 晚

 明  天

今 天

昨 天

隨時

客語

稍暗晡

暗晡夜

昨晡暗

天光日

稍昨

今晡日

昨晡日

黏時

 

             用   餐        

 國 語

 早 餐

 午 餐

 晚 餐

 零 食

 客 語

 食 朝

 食 晝

 食 夜

 食零啖

 

大業國民小學
santacho@giga.net.tw